足を上げずに歩く例文帳に追加

walk without lifting the feet発音を聞く  - 日本語WordNet

足裏部分嵩上げ体例文帳に追加

SOLE PART VOLUME INCREASE BODY - 特許庁

士官は足を上げた。例文帳に追加

The officer raised his foot.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

株価の上げ足は極めて速かった。例文帳に追加

The stock price rose at a rapid pace. - Weblio英語基本例文集

人の手足を縛り上げる.例文帳に追加

bind a person hand and foot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

〈馬が〉足を高く上げる, だくを踏む.例文帳に追加

step high発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

手取り足取り人をかつぎ上げる例文帳に追加

to carry one up bodily発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

手取り足取り担ぎ上げた例文帳に追加

They carried him up bodily.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の足を高く上げた歩幅例文帳に追加

his high-stepped stride発音を聞く  - 日本語WordNet

片足を上げて,強く体を回す例文帳に追加

to spin one's body rapidly with one leg raised発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足を上げて静かに歩くこと例文帳に追加

the act of walking stealthily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

左足を持ち上げますね。例文帳に追加

I’ll lift your left leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

止血のために足を上げます。例文帳に追加

I'm going to elevate your leg to stop the bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いずれかの足を上げ、舞台を踏む。例文帳に追加

Raise either of the feet, and step on the stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車椅子用引き上げ式足置き台例文帳に追加

RAISING TYPE FOOTREST FOR WHEELCHAIR - 特許庁

吊り上げマストや吊り足場の嵩上げ接続方法と吊り足場装置例文帳に追加

LEVEL RAISING CONNECTING METHOD FOR SUSPENDING MAST AND SUSPENDING SCAFFOLD AND SUSPENDING SCAFFOLD DEVICE - 特許庁

吊り足場の吊上げ装置及び吊上げ方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR LIFTING HANGING SCAFFOLD - 特許庁

自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く例文帳に追加

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time発音を聞く  - 日本語WordNet

職人の給金を上げて足止めをした例文帳に追加

They raised the wages to induce the men to stay.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

足を上げ、次いでそれを下ろして位置を変える行為例文帳に追加

the act of changing location by raising the foot and setting it down発音を聞く  - 日本語WordNet

足を上げずに、ゆっくりと引きずるような動きで歩くこと例文帳に追加

walking with a slow dragging motion without lifting your feet発音を聞く  - 日本語WordNet

両手を地面につけて、両足を後ろに上げること例文帳に追加

raising the feet backward with the hands on the ground発音を聞く  - 日本語WordNet

ケンタッキー州原産の足を高く上げて進む馬例文帳に追加

a high-stepping horse originating in Kentucky発音を聞く  - 日本語WordNet

足を上げて尻の方から鉄棒に上がる器械体操例文帳に追加

gymnastics performed of encircling a horizontal bar by swinging forward and upward over it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は、本能的に私の両足を上げた。例文帳に追加

I raised my legs instinctively. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大空間天井の移動式仕上げ足場例文帳に追加

TRANSFERABLE FINISHING SCAFFOLD FOR LARGE SPACE CEILING - 特許庁

作業用足場（ｗｏｒｋｐｌａｔｆｏｒｍ）を持ち上げかつ位置合わせ（ｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｇ）するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ELEVATING AND POSITIONING WORK PLATFORM - 特許庁

とコーリーはもう片方の足を持ち上げて答えた。例文帳に追加

answered Corley, bringing over his other leg.発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

この状態で持ち上げ機構６０を操作して持ち上げ式足場床５０を持ち上げると、当該持ち上げ式足場床５０はトンネル天井面１０１の中央に向かって移動しながら持ち上げられる。例文帳に追加

When the lifting type scaffolding floor 50 is lifted up by operating a lifting mechanism 60 in this state, the lifting type scaffolding floor 50 is lifted up while moving to the center of the tunnel ceiling surface 101. - 特許庁

暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。例文帳に追加

On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air. - Tatoeba例文

相手の身体または頭に足を巻き付け、足首をそろえて相手を締め上げるレスリングのホールド例文帳に追加

a wrestling hold in which you wrap your legs around the opponents body or head and put your feet together and squeeze発音を聞く  - 日本語WordNet

三本足という,襟足を三本に剃り上げ白粉を塗り込む女性の化粧法例文帳に追加

a Japanese makeup style, in which two vertical lines a shaved into the hair above the nape of the neck and powdered white, called 'sanbonashi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。例文帳に追加

On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.発音を聞く  - Tanaka Corpus

足場用吊上げ支持梁３２を過熱器内で徐々に吊上げ上昇させながら順次足場構成部品を下方に向けて組み付ける。例文帳に追加

The scaffold components are successively assembled downward while gradually hoisting and lifting the hoisting support beam 32 for scaffold in the superheater. - 特許庁

前方へ足を出して頭を上げてうつ伏せに横たわるさま例文帳に追加

lying on the stomach with head raised with legs pointed forward発音を聞く  - 日本語WordNet

足かせまたは手錠のようなもので拘禁するまたは縛り上げる例文帳に追加

confine or restrain with or as if with manacles or handcuffs発音を聞く  - 日本語WordNet

折り畳んだ布で足の間に引上げ腰の所で締める衣類例文帳に追加

garment consisting of a folded cloth drawn up between the legs and fastened at the waist発音を聞く  - 日本語WordNet

そのダンサーは超人的に足を高く上げることができたため称賛された例文帳に追加

the dancer was praised for her uncanny extension発音を聞く  - 日本語WordNet

足を高く上げられるのは、トレーニングと生まれながらの能力による例文帳に追加

good extension comes from a combination of training and native ability発音を聞く  - 日本語WordNet

動物に前足を上げさせて,人の差しだした手の上に乗せさせること例文帳に追加

the action of making an animal lift up its front paw発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コークス炉炭化室で使用する補修用足場およびその積み上げ方法例文帳に追加

REPAIR SCAFFOLD USED IN CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN AND METHOD FOR BUILDING UP THE SAME - 特許庁

ブレイトンは後ろに下がるべく右足を宙に持ち上げた。例文帳に追加

Brayton lifted his right foot free of the floor to step backward.発音を聞く  - Ambrose Bierce『男と蛇』

大男は忍び足でその子の後ろにまわり、抱き上げると木に乗せてあげました。例文帳に追加

And the Giant stole up behind him and took him gently in his hand, and put him up into the tree.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

男子小便器の使用者が使用する履物３００において、足を載せ置いた使用者の足裏を持ち上げる足載せ部３１０を備えている。例文帳に追加

The article of footwear 300 for a user of a urinal includes a foot placement part 310 that raises a user's sole of the foot placed thereon. - 特許庁